Frioleiras

Está velhinha. Já passa dos cem anos. Traz as marcas da longa existência: a cor esmaecida, a aparência engelhada. Sua linguagem revela os tempos áureos, quando era o centro das atenções, ansiosamente recebida em todos os lares, tema geral dos comentários. Fazia sucesso onde quer que surgisse. Sua prosa rebuscada, repleta de francesismos, era o retrato fiel de sua época. Ei-la: é um tesouro! Refiro-me à encadernação de um antiquíssimo exemplar da Revista Literária Humorística A Nota, editada em Fortaleza, no ano da graça de 1918, que veio, por insondáveis labirintos, fazer-me as delícias de uma noite insone.

Nela, tudo é requinte; as sinhazinhas são mademoiselle (Mlle.) e os senhores, monsieur ou  “Mister” (Mr.). Na grafia, há um esbanjar de letras. Belas Photographias de mocinhas em seus vestidinhos estilo melindrosa ilustram a página social - cujo título é no mínimo cintilante: Elegampcias, e ostentam esmerada legenda: “Mlles M. C. e R. - auctorizadas representantes do bello sexo Fortalexense, distinctos relevos da haute gomme...

Ah, e as fuleipas?!…:   

As inúmeras colunas de fofocas (melhor dizer “coscuvilhices” - para entrar no clima); os títulos por si sós o revelam: - Frioleiras, Alfinetadas, Flechinhas, Trepações... Não faltam mexericos, motes espirituosos, indiretas, alcovitices, indiscrições.

Citando alguns: “Ainda não há muitos dias que aqui aportou Mr. J. e já se mostrou um finório em questões danjuanescas - grande pirata que é.” -  “Na  Soirée Chic de traz ante ontem, a adorável miss P., ensaiava irreprehensíveis passos de  Rag Time, que tão bem dança.” - “Fomos informados  que o nosso gentleman Z. Quixadá acha-se furiosamente amando. Miss L. que teve a desventura de merecer tal distincção, recebeu uma carta com muitas juras amorosas e atirou-a no lixo. Sinceras condolências.” - “Ao perguntarmos a Mr. Z. Por que persegue determinada senhorita sabendo que ella o aborrece e fica danisca com tanta insistência, respondeu-me - Ora! sofre-se menos quando  alguém sofre por nós.”

- “A Marquez de Herval (rua) está se tornando, dia a dia, o ponto preferido de nossos elegantes. Mr. P.... appareceu terça feira... tout a fait gaiato, de monóculo e... pôse”. A srta.  B. ao vê-lo, derreteu-se.

Ah… as fuleipas!...

(Delicio-me a imaginar personagens e situações. Delicio-me como quem, lentamente,  lambe um sorvete!)

Pitorescas também são as propagandas” ou “reclames”: “Pílulas pinhão de jalapa. Combatem: constipações chronicas, paralysia, estupor, dôr de cabeça, resfriamento etc...” - Outra: “Leiteria – leite puro  com ou sem resíduo, frappe gelado, cangica, mungunzá etc. A única desta capital da Vaccaria Hygienica.” - “Queirolina - o mais poderoso desinfectante” - “Preparados pharmaceuticos preconizados por sunmidades medicas que attestam sua efficacia:  Elixir Japecanga - depurativo do sangue/ Elixir Pegapinto - moléstias do fígado e do baço/  Vermífugo “O salvador das creanças”/ Pílulas Macella - contra sezões.”

E não faltam as crônicas literárias, delicados poemas e trovas… 

“Desta vida, entre os abrolhos,/ certo prazer me domina: -Ter a menina dos olhos/ nos olhos desta menina.” Ou ainda: - “Um beija-flor dos amôres/ repleto, cheio de enleios,/ deixou o seio das flôres/ pelas flôres dos teus seios.”

… e nem as Pompas Fúnebres:

“A Nota, genuflexa ante o tumulo que guarda as cinzas do cantor de Via Lactea (O. Bilac) desfolha sobre elle uma rôxa grinalda de lyrios odoriferos.”

Adoro esquadrinhar os tempos, ouvir histórias, viajar pra trás nos romanescos rococós, rapapés, suspiros, saber como eram os costumes, entender a alma, os anseios. Vistos assim de longe, parecem tão ingênuos. Ah, se me fosse dado também intrometer-me no futuro! Difícil prever as vertiginosas espirais do tempo. Melhor assim. É mais fácil entender o passado. Que linguagem, hábitos, aspirações agitarão o homem? Quem sabe  nos espera um linguajar em cifra$, códigos, um pesadelo de botões, seres robotizados ou esquálidos, de cabeção, olhos enormes como um ET?

... (Ai, credo! Ainda bem que a gente morre!...)                                              

Leia outros textos

Volte ao índice das colunas